室内软装八大要素用英语怎么说(室内软装八大要素用英语怎么说呢)
今天给各位分享室内软装八大要素用英语怎么说的知识,其中也会对室内软装八大要素用英语怎么说呢进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录一览:
- 1、家装中的"硬装"和"软装"用英文分别怎么说
- 2、请问“软装设计”用英文怎么说?
- 3、求关于室内设计的这些词汇的正确英语翻译:方案设计、施工图、效果图、软装设计、灯光设计
- 4、装修用英语怎么说英文翻译及例句
家装中的"硬装"和"软装"用英文分别怎么说
fwd:引用我自己在知乎的回答,家装中的"硬装"和"软装"用英文分别怎么说啊? - Shinminic的回答 - 知乎
不是英文或者设计专业出身,但是在国外做了多年海外地产,国外的交标和装标,硬装和软装跟国内的概念分割不是一个体系,所以按照实际经验和理解,对应的翻译应该是这样的:
1-硬装Interior Finish
“The final appearance of all exposed interior surfaces; floors, walls, ceilings, and all finish materials, such as tile, marble, plastic laminate, wood, and paint.“——引自 Illustrated Dictionary of Architecture. (2012, 2002, 1998). Retrieved December 11 2018 from
所有暴露内部表面的外观装饰,包括地面,墙体,天花板和其装饰材料,比如瓷砖,大理石,装饰性层压板,木材和涂漆。
符合硬装的定义。
2-软装 Furnishing
“furnishing is furniture, fittings, and other detachable accessories while fitting is a ***all detachable part of a device or machine.“——引自WIKIdiff. Furnishing vs Fitting - What's the difference?
包括家具,配件和其他可拆卸的装饰品,其中配件是指小型的可以拆卸的装置和机器。
符合软装的定义。
完毕,谨慎严肃脸
请问“软装设计”用英文怎么说?
Soft outfit [sɒft][ˈaʊtfɪt] 软件 design [dɪˈzaɪn] 设计
soft [sɒft] outfit [ˈaʊtfɪt] design[dɪˈzaɪn]软件设计
双语例句:酒店软装设计与规划的重要性!
Hotel soft loading design and planning!
同时开设的室内软装设计课程已公开授课。
At the time, a interior decoration design course by her have opened.
jiaju.sina.com.cn
我们的窗帘布艺,是专业的软装设计师设计的,根据不同的面料,设计出不同的款式。
Our curtain fabric is soft-mounted professional designers, according to different fabrics,different design styles.
软装设计Soft outfit design[sɒft][ˈaʊtfɪt] [dɪˈzaɪn]
软装设计师Decoration Designer[ˌdekəˈreɪʃn] [dɪˈzaɪnə(r)]
软装设计中心DIDC
求关于室内设计的这些词汇的正确英语翻译:方案设计、施工图、效果图、软装设计、灯光设计
Project design, construction drawings, renderings, soft design, lighting design
记得***纳回答
装修用英语怎么说英文翻译及例句
装修又称装潢或装饰,在新房子入住之前必备的一道程序,那么你知道装修用英语怎么说吗?下面跟我一起学习装修的英语知识吧。
装修的英语说法
decoration
renovation
装修的相关 短语
室内装修 interior decoration ; Indoor-Decoration ; interior design
装修手册 Fitment ; School ; manual
新装修 newly renovated ; newly decorated apartments ; newly-decorated
装修指南 Guide ; Appointment ; Decoration Guide
装修施工 decorate construction ; Renovation ; decoration construction ; Decoration construction
装修风格 Decorative Style ; decoration style ; decorative style
装修的英语例句
1. The interior of the shop still retains a nine***th-century atmosphere.
这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。
2. He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。
3. Moira looked around and sniffed. "This place badly needs a decorator."
莫伊拉环顾四周,抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”
4. The restaurant is informal, stylish and extremely good value.
这家餐厅氛围轻松,装修雅致,而且价格非常公道。
5. The whole block is being fixed up.
整个街区都在进行装修。
6. The hotel has recently been redesigned and redecorated.
这家酒店最近重新设计和装修过。
7. They are inexperienced when it comes to decorating.
说到装修,他们就没有什么 经验 了。
8. The living-room was prettily decorated.
客厅装修得很漂亮。
9. Low-odour paints help make decorating so much easier.
气味小的油漆会使装修轻松很多。
10. The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.
饭厅装修豪华,地上铺有地毯。
11. The hotel is decorated imaginatively and attractively.
宾馆装修别具一格,赏心悦目。
12. She was given carte blanche with the redecoration.
重新装修的事宜完全委托给她了。
13. They've spent a lot of money on home improvements.
他们花了很多钱装修家居。
14. The house has been fully redecorated.
这房子已经彻底重新装修过了。
15. Work went on as usual inside, uninterrupted by outside repairs.
外部装修,内部照常营业.
装修房子英语对话阅读
Cara: Welcome, I have been waiting for you for a long time.
卡拉:欢迎,我已经等你很久啦。
Claire: Sorry. You knew about the traffic in this city.
克莱尔:对不起,你也知道这个城市的交通状况的。
Cara: It's OK. I'm not just waiting. I have something interesting to do.
卡拉:没关系的。我也不只是在等你,我在做一件有趣的事。
Claire: Wow. Where did you get these lovely animals? They are so cute! I cannot stop wanting to buy some right now.
克莱尔:哇。你从哪儿买来的这些可爱的动物?它们好可爱啊!我都想立刻去买一些了。
Cara: Aha! I made them by myself. After decorating my house, there was some extra cloth, so I decided to do some cloth handicrafts.
卡拉:啊哈!我自己做的。装修完房子之后,还有一些多余的布料,所以我决定做点儿手工艺品。
Claire: That's really a brilliant idea. Do you have any teacher?
克莱尔:真是个好主意。你找老师了吗?
Cara: Not really. I found some teaching videos on the Internet. Come on. Let me show you.
卡拉:没有。我从网上找了一些教学***。来,我给你看看。
猜你喜欢:
1. 招商用英语怎么说
2. 装修管理服务协议
3. 墙纸英语怎么说
4. 店面装修方案怎么写
5. 店面装修费会计科目怎么写
关于室内软装八大要素用英语怎么说和室内软装八大要素用英语怎么说呢的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。